तलवार किस के ख़ून में सर डूब है तिरी
ये किस अजल-रसीदा के घर पर सितम हुआ
“From whose blood has your sword dipped, O beloved, Whose home has been afflicted by your cruelty?”
— میر تقی میر
معنی
تیری تلوار کس کے خون میں ڈوبی ہے، اور کس اجل رسیدا کے گھر پر یہ ظلم ہوا ہے؟
تشریح
یہ شعر ظلم و ستم کے گہرے سوالات ہیں۔ شاعر پوچھتے ہیں کہ یہ تلوار کس خون میں ڈوبی ہے... اور یہ ظلم کس بے گناہ گھر پر کیا گیا ہے۔ یہ ایک اخلاقی سوال ہے جو ہر ستم کرنے والے کے لیے ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.