خانہ خراب کس کا کیا تیری چشم نے
تھا کون یوں جسے تو نصیب ایک دم ہوا
“Whose home did your eyes ruin? Who was it that was once unattainable, and now has become your destiny?”
— میر تقی میر
معنی
کس کا خانا خراب کیا تیرے چشم نے؟ تھا کون یوں جسے تو نصیب اک دم ہوا
تشریح
یہ شعر محبوب کی نظروں کے تباہ کن اثرات پر ہے۔ شاعر پوچھ رہے ہیں کہ آپ کی آنکھوں نے کس کا گھر برباد کیا؟ یہ ایک سوال نہیں، بلکہ ایک عاشق کی وہ شدید کیفیت ہے جہاں محبوب کا حسن ہی زندگی کا سب سے بڑا عذاب بن جاتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.