شب کو اس کا خیال تھا دل میں — میر تقی میر
شب کو اس کا خیال تھا دل میں
گھر میں مہماں عزیز کوئی تھا
“In his heart, he carried memories of his beloved, For in the house, there was a cherished guest.”
— میر تقی میر
معنی
شَب کو اُس کا خیال تھا دل میں، کیونکہ گھر میں کوئی عزیز مہمان تھا۔
تشریح
यह शेर दिल की बेचैनी और एक ही याद के क़ैद होने का एहसास कराता है। शायर का कहना है कि रात के ख़यालों में महबूब ही सर्वस्व है, बाकी दुनिया बेमानी है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.