آئینہ بھی حیرت سے محبت کی ہوئے ہم
پر سیر ہو اس شخص کا دیدار نہ پایا
“Though my heart is amazed by this love, I haven't been able to see this person's face.”
— میر تقی میر
معنی
آئینہ بھی حیرت سے محببت کی ہوئے ہم پر سیر ہو اِس شخص کا دیدار نہ پایا
تشریح
यह शेर एक गहरे तन्हाई और विडंबना को बयान करता है। शायर का कहना है कि उनका हुस्न इतना बेमिसाल है कि आईना भी हैरान होकर उनसे मोहब्बत करने लगा। मगर इस सब के बावजूद.... उन्हें महबूब का दीदार कभी नसीब नहीं हुआ।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.