وہ کھینچ کے شمشیر ستم رہ گیا جو 'میر'، خونریزی کا یا کوئی سزا وار نہ پایا۔ اس کا لفظی مطلب ہے کہ جو شخص تلوار نکال کر ظلم کرتا ہے، 'میر'، خونریزی کا کوئی سزا دینے والا نہیں ملتا۔

یہ شعر ظلم کی بے باک اور شدید نوعیت کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ ستم کی شمشیر تو کھنچ گئی، مگر ایسا کوئی سزاوار نہیں ملا جو اس خونریزی کو سزا دے سکے۔