تصویر کے مانند لگے در ہی سے گزری، مجلس میں تیری ہم نے کبھی بار نہ پایا۔

شعر اس نازک دکھ کو بیان کرتا ہے کہ محبوب کی صورت تو نظر آتی ہے، جیسے کوئی تصویر، مگر جب دل سے ملنے کی کوشش کی جائے تو وہ مجمع میں کہیں موجود ہی نہیں ہوتی۔