عشق ان شہری غزالوں کا جنوں کو اب کھنچا — میر تقی میر
عشق ان شہری غزالوں کا جنوں کو اب کھنچا
وحشت دل بڑھ گئی آرام جاں رم ہو گیا
“The passion for those city-style ghazals has now pulled me; My heart's wildness has increased, and the soul's ease has become a pleasure.”
— میر تقی میر
معنی
عشق ان شہری غزلوں کا جنون بن کر اب کھینچ گیا؛ وہشتِ دل بڑھ گئی اور آرامِ جان رَم ہو گیا۔
تشریح
یہ شعر جدید محبت کے تضاد کو بیان کرتا ہے۔ شاعر فرماتے ہیں کہ عشق کا جنون اب شہری غزلوں کے رنگ میں کھنچا ہے। دل کی وہشات بڑھ گئی ہے، مگر روح کو ایک عجیب قسم کی نشہ آور سکون مل گیا ہے۔ یہ درد اور نشے کا ایک حسین امتزاج ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.