بوسہ لبوں کا مانگتے ہی منہ بگڑ گیا — میر تقی میر
بوسہ لبوں کا مانگتے ہی منہ بگڑ گیا
کیا اتنی میری بات کا تم کو برا لگا
“Just asking for a touch of red on the lips, why did your face sour? Did you find my mere words so objectionable?”
— میر تقی میر
معنی
ہونٹوں پر بوسہ مانگتے ہی منہ بگڑ گیا، کیا میری بات سے تمہیں اتنا برا لگا۔
تشریح
یہ شعر محبت میں مایوسی کا درد بیان کرتا ہے۔ شاعر پوچھ رہے ہیں کہ کیا میری صرف ایک بوسہ کی خواہش پر آپ کا چہرہ کیوں بدل گیا؟ یہ سوال محبوب کے نازک جذبات اور محبت کی غیر متوقع کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.