قاصد کو دے کے خط نہیں کچھ بھیجنا ضرور — میر تقی میر
قاصد کو دے کے خط نہیں کچھ بھیجنا ضرور
جاتا ہے اب تو جی ہی ہمارا چلا ہوا
“Do not send any letter to the messenger, by all means, For now, our very life is the thing that is going.”
— میر تقی میر
معنی
قاصد کو دے کے خط نہیں کچھ بھیجنا ضرور۔ جاتا ہے اب تو جی ہی ہمارا چلا ہوا۔
تشریح
इस शेर में एक गहरे वजूद की उदासी है। जब शायर कहते हैं कि अब तो जी ही हमारा चला हुआ، تو یہ सिर्फ़ वक़्त का गुज़रना नहीं है... यह दिल का हार मान लेना है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.