خضر جو مل جاتا ہے گاہے آپ کو بھولا خوب نہیں
کھوئے گئے اس راہ کے ورنہ کاہے کو پھر پائے گئے
“If one could meet Khizr, they would not forget you easily; otherwise, why would they find you again after losing you?”
— میر تقی میر
معنی
اگر کسی کو خضر مل جائے تو وہ آپ کو آسانی سے نہیں بھولیں گے؛ ورنہ، کھو دینے کے بعد وہ آپ کو پھر کیوں پائیں گے۔
تشریح
ये शेर तक़दीर और हिदायत के गहरे रिश्ते को बयान करता है। शायर कहते हैं कि किसी की मुलाक़ात का असर इतना गहरा होता है कि वो यादें कभी धुंधली नहीं होतीं... वरना, उस खोई हुई राह को दोबारा पाना नामुमकिन था।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.