لبریز جس کے حسن سے مسجد ہے اور دیر
ایسا بتوں کے بیچ وہ اللہ کون ہے
“Whose beauty has made the mosque and the monastery,”
— میر تقی میر
معنی
لبریز جس کے حسن سے مسجد ہے اور دائر، ایسا بتوں کے بیچ وہ اللہ کون ہے؟ (مطلب: جس کی خوبصورتی اتنی زیادہ ہے کہ اس سے مسجد اور مندر دونوں بنے، ایسے حسن کے سامنے خدا کا وجود کیا کچھ ہے؟)
تشریح
ये शेर महबूब के हुस्न की उस पराकाष्ठा को बयान करता है, जो इतनी दैवीय है कि उसकी कायनात में मस्जिदें और दैर खड़े हो जाएं। ऐसे हुस्न के सामने, खुदा का वजूद क्या है?
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.