کبھو لطف سے نہ سخن کیا کبھو بات کہہ نہ لگا لیا — میر تقی میر
کبھو لطف سے نہ سخن کیا کبھو بات کہہ نہ لگا لیا
یہی لحظہ لحظہ خطاب ہے وہی لمحہ لمحہ عتاب ہے
“Sometimes, what pleasure is there in speech, sometimes what is not said, sometimes a word is spoken, sometimes a talk is not given; this tone, this address, is every moment's reward.”
— میر تقی میر
معنی
کبھی لطف سے نہ سُخن کیا، کبھی بات کہہ نہ لگا لیا، یہی لہجہ لہجہ خطاب ہے، وہی لمحہ لمحہ اِعتاب ہے۔
تشریح
शायर कहते हैं कि इज़हार-ए-मोहब्बत के लिए लफ़्ज़ों का सहारा लेना ज़रूरी नहीं। बस आपके लहजे में जो नज़ाकत है, वो ही काफ़ी है... क्योंकि हर लम्हा, हर आवाज़ का उतार-चढ़ाव ही एक इक़रार होता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.