یہ کہیے کیونکے کہ خوباں سے کچھ نہیں مطلب
لگے جو پھرتے ہیں ہم کچھ تو مدعا بھی ہے
“Don't say that nothing matters to you at all, For even when we wander, there is some meaning in it.”
— میر تقی میر
معنی
یہ نہ کہیں کہ آپ کو کسی چیز سے کوئی مطلب نہیں، کیونکہ ہم جو گھومتے ہیں، اس میں بھی کوئی نہ کوئی مقصد ضرور ہوتا ہے۔
تشریح
यह शेर निराशा के दौर में उम्मीद की एक लौ है। शायर जी कहते हैं कि जीवन को व्यर्थ मानना एक भूल है। क्योंकि हमारे हर कदम, हमारे हर सफ़र में... एक न एक मक़सद ज़रूर छिपा होता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.