ٹک ابرو کو میری طرف کیجے مائل — میر تقی میر
ٹک ابرو کو میری طرف کیجے مائل
کبھو دل بھی رکھ لیجے مائل کا اپنے
“From my side, please keep a little distance, But please keep a little distance of your heart, too.”
— میر تقی میر
معنی
براہ کرم اپنی نظر میری طرف تھوڑی مائل کیجیے۔ کبھی کبھی اپنا دل بھی میری طرف مائل رکھیے۔
تشریح
یہ شعر محض نظریں ملانا نہیں، بلکہ ایک دل کی گہری پکار ہے۔ شاعر آرزو کرتے ہیں کہ وہ محبوب کی نظروں کا رخ اپنی طرف کریں، اور پھر دل کا ٹھکانہ بھی ہمیشہ اپنے پاس رکھیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.