دل زخم خوردہ کے اور اک لگائی — میر تقی میر
دل زخم خوردہ کے اور اک لگائی
مداوا کیا خوب گھائل کا اپنے
“Another wound applied to the heart of the wounded, what kind of healing is this for one who is already hurt?”
— میر تقی میر
معنی
زخم خوردہ دل پر اور ایک چوٹ لگی، یہ کس قسم کی شفا ہے جو خود زخمی کے لیے لگائی گئی ہے۔
تشریح
یہ شعر شفا کے تضاد پر بات کرتا ہے۔ میر تقی میر فرماتے ہیں کہ زخم بھرنے والے دل کو بھی زخم لگ سکتا ہے، اور کسی اپنے کے زخموں کا علاج کرنا بھی کتنا مشکل ہے۔ یہ رشتے کی گہرائی اور درد کی پیچیدگی کو بیان کرتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.