न देखा कि लोहू थंबा हो कभू
मगर चश्म-ए-ख़ूँ-बार नासूर है
“I never saw the blood stop even once, But the mirror of blood is a chronic sore.”
— میر تقی میر
معنی
نہ دیکھا کہ لہو تھمبا ہو کبھ، مگر چشمِ خون بار نہسر ہے۔
تشریح
یہ شعر مسلسل جذباتی درد کی عکاسی کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ انہوں نے کبھی خون کا بہنا رکتا نہیں دیکھا، لیکن ان کی آنکھوں کو ایک ایسا دائمی زخم (ناسور) قرار دیا ہے۔ یہ دکھاتا ہے کہ کچھ دکھ کبھی بھرتے نہیں، ہمیشہ جاری رہتے ہیں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.