چمٹے رہیں گے دشت محبت میں سر و تیغ — میر تقی میر
چمٹے رہیں گے دشت محبت میں سر و تیغ
محشر تئیں خالی نہ یہ میدان رہے گا
“In the wilderness of love, the pincers will remain ready to strike, This ground of judgment will not remain empty.”
— میر تقی میر
معنی
عشق کے صحرا میں چمٹے حملہ کرنے کے لیے تیار رہیں گے، اور یہ میدانِ محشر خالی نہیں رہے گا۔
تشریح
यह शेर मुहब्बत के अमर असर को बयान करता है। शायर कहते हैं कि इश्क़ की आग इस दुनिया में नहीं बुझेगी... यह महशर के दिन भी इस दिल के मैदान को खाली नहीं रहने देगी।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.