اس کا مطلب ہے کہ کسی کے دل میں خیال رکھنے سے ہاتھوں یا کمر کا کوئی کام نہیں ہو سکتا۔

ये शेर इस बात की इشارة ہے کہ جسم کی طاقت سے زیادہ مضبوط دل کی گرفت ہوتی ہے۔ اگر کسی کے دل میں کوئی خیال بس ہو، تو وہ خیال ہی اس کے عمل کو روکنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔