اہل زمانہ رہتے اک طور پر نہیں ہیں
ہر آن مرتبے سے اپنے انہیں سفر ہے
“The people of the era are not always in one state, At every moment, they have a journey from their status.”
— میر تقی میر
معنی
اہلِ زمانہ ایک وقت میں ایک ہی حالت میں نہیں رہتے؛ ہر لمحہ انہیں اپنے مرتبے سے ایک سفر طے کرنا ہوتا ہے۔
تشریح
یہ شعر انسانی وجود کے حقیقت کو بیان کرتا ہے۔ مِیر تقی میر کہتے ہیں کہ انسان ایک جگہ نہیں ٹھہر سکتا، اس کا سفر ہر حال اور ہر مرتبہ سے ہوتا ہے۔ یہ زندگی کی بے ثباتی کا کمال منظر ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.