جا نہ اظہار محبت پہ ہوسناکوں کی
وقت کے وقت یہ سب منہ کو چھپا بیٹھیں گے
“On the matter of expressing love, the flirtatious ones Will hide their faces at every turn of time.”
— میر تقی میر
معنی
جانا اظہارِ محبت پہ حوسناکوں کی، وقت کے وقت یہ سب منہ کو چھپا بیٹھیں گے۔
تشریح
ये शेर इंसानी फितरत की एक कड़वी हक़ीक़त बयान करता है। शायर कहते हैं कि जब इज़हार-ए-मोहब्बत की बात आती है, तो हवस में डूबे लोग कभी भी अपने सच्चे इरादे नहीं दिखा पाएंगे। वो हर वक़्त अपनी शक्ल छुपा लेंगे।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.