ایسی ہستی عدم میں داخل ہے — میر تقی میر
ایسی ہستی عدم میں داخل ہے
نے جواں ہم نہ طفل شیر ہوئے
“Such a being enters the self-controlled state, Neither a new youth nor a cub of a lion has become.”
— میر تقی میر
معنی
اس طرح کا کوئی وجود ہے جو ادم میں داخل ہے، نہ کہ کوئی نیا جوان ہے اور نہ شیر کا بچہ۔
تشریح
यह शेर उस ख़ास अवस्था का बयाँ है जब इंसान ज़िंदगी के किसी गहरे, अनजाने मोड़ पर होता है। शायर कहते हैं कि हम न तो पूरी तरह जवान हैं और न ही पूरी तरह बच्चे... बस एक दहलीज पर खड़े हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.