رہنمائی شیخ سے مت چشم رکھ — میر تقی میر
رہنمائی شیخ سے مت چشم رکھ
وائے وہ جس کا عصا کش کور ہے
“Do not give your gaze to Rahnumai Shaikh, For he is the one whose desire is the arrow's core.”
— میر تقی میر
معنی
رहनुمائی شیخ سے مت چشم رکھ، وہ تو اُسی کا دلکش ہے جس کا کمان اور تیر ہے۔
تشریح
यह शेर किसी बाहरी सहारे पर आँख मूंदकर भरोसा न करने की चेतावनी है। शायर कहते हैं कि रहनुमाई (guidance) की तलाश किसी व्यक्ति में नहीं, बल्कि उस बुनियादी, शाश्वत हक़ीक़त में है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.