नहीं सूझता कुछ जो उस बिन हमें
बग़ैर उस के रहते हैं हम कोर से
“I cannot fathom what we are without you, How we survive, merely by your grace.”
— میر تقی میر
معنی
اس کے بغیر ہمیں کچھ سمجھ نہیں آتا، ہم تو بس اس کے سہارے جی رہے ہیں۔
تشریح
ये शेर आशिक़ के वजूद पर महबूब की निर्भरता का इज़हार है। शायर कहते हैं कि उस महबूब के बिना, हमारी ज़िंदगी का कोई मतलब नहीं.... हम तो बस एक खालीपन से ज़्यादा कुछ नहीं।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.