نہیں اٹھتا دل محزوں کا ماتم — میر تقی میر
نہیں اٹھتا دل محزوں کا ماتم
خدا ہی اس مصیبت سے نکالے
“The heart of the sorrowful does not mourn/grieve, Only God can save us from this calamity.”
— میر تقی میر
معنی
دلِ محزون کا ماتم نہیں اٹھتا، خدا ہی اس مصیبت سے نکالے گا۔
تشریح
यह शेर उस वियोग और मायूसी का आलम बयान करता है, जब दिल का ग़म इतना गहरा हो जाए कि मातम करना भी मुमकिन न हो। यह एहसास दिलाता है कि इस मुश्किल से निकलने का रास्ता केवल रब की रहमत है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.