کم ہے شناسائے زر داغ دل — میر تقی میر
کم ہے شناسائے زر داغ دل
اس کے پرکھنے کو نظر چاہیے
“How scarce is the knowledge of the heart's gold-plated stain, It requires a gaze to discern its true reign.”
— میر تقی میر
معنی
دل کے سونے جیسے داغ کو جاننے کے لیے نظر کی ضرورت ہے۔
تشریح
ये शेर दिल के ज़ख़्मों की गहराई और उनके एहसास को बयां करता है। शायर कहते हैं कि दिल पर लगे दाग़ का असल वज़न जानना बहुत मुश्किल है। इसे समझने के लिए बस आँखें नहीं, बल्कि दिल की नज़रों की ज़रूरत है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.