شبہ بحال سگ میں اک عمر صرف کی ہے — میر تقی میر
شبہ بحال سگ میں اک عمر صرف کی ہے
مت پوچھ ان نے مجھ سے جو آدمی گری کی
“In this world of constant change, I have spent a lifetime; do not ask me about the deeds of men.”
— میر تقی میر
معنی
इस दुनिया में मैंने एक पूरा जीवन गुज़ारा है; مجھ سے انسانوں کے کردار کے بارے میں نہ پوچھ۔
تشریح
यह शेर ज़िंदगी के कड़वे अनुभवों और टूटी उम्मीदों का आईना है। शायर कहते हैं कि मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी ऐसी संगत में गुज़ारी है जो भरोसेमंद नहीं थी। इसलिए, मेरे इंसान होने के मायने, मेरा किरदार, आप मुझसे पूछिए मत।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.