خوف تنہائی نہیں کر تو جہاں سے تو سفر — میر تقی میر
خوف تنہائی نہیں کر تو جہاں سے تو سفر
ہر جگہ راہ عدم میں ملیں گے یار کئی
“Do not fear the solitude from where you journey, For in every place, many companions await.”
— میر تقی میر
معنی
تنہائی سے خوف نہ کر کہ جہاں سے بھی سفر کرنا، ہر جگہ 'راہِ عدم' میں کئی دوست ملیں گے۔
تشریح
यह शेर तन्हाई के खौफ़ को मिटाता है। शायर कहते हैं कि जीवन का सफर अपने आप में साथी से भरा है। आपको कहीं भी अकेलेपन का डर नहीं पालना चाहिए, क्योंकि राह-ए-अदम में तो दोस्त मिलना तय है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.