पाँव में वो नशा तलब का नहीं
अब तो सरमस्त-ए-ख़्वाब हैं दोनों
“In my feet, it is not the intoxication of desire, Now, both of us are intoxicated by dreams.”
— میر تقی میر
معنی
میرے پاؤں میں وہ نشہ طلب کا نہیں، اب تو ہم دونوں سرمست-ए-خواب ہیں۔
تشریح
یہ شعر ایک گہرے سفر کا بیان ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ اب جو نشہ ہے، وہ محض جسمانی طلب یا خواہش کا نہیں رہا۔ اب تو ہم دونوں ہی خوابوں کے نشے میں مست ہو چکے ہیں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.