سو جگہ اس کی آنکھیں پڑتی ہیں
جیسے مست شراب ہیں دونوں
“Everywhere fall those eyes of hers, As if they were drunkards' eyes.”
— میر تقی میر
معنی
اس کی آنکھیں ہر جگہ پڑتی ہیں، جیسے کہ دونوں نشے میں دھت ہوں۔
تشریح
یہ شعر محبوب کی نظروں کے شدید اور نشہ آور اثر کو بیان کرتا ہے۔ शायर کہہ رہے ہیں کہ اس کی آنکھیں ہر جگہ پڑتی ہیں، جیسے کوئی شخص شراب کے नशे में हो। یہ نظارہ صرف دیکھنا نہیں، بلکہ ایک ایسا حسی تجربہ ہے جو دل کو मदहोश کر دے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.