کچھ نہ پوچھو کہ آتشِ غم سے جگر و دل کباب ہیں دونوں۔

यह शेर ग़म के उस आलम को बयान करता है, जहाँ दर्द एक आग बन जाता है। जिगर और दिल दोनों इस आग की तपिश से इतने नाज़ुक हैं, जैसे कबाब। यह इश्क़ के गहरे ज़ख़्म का इज़हार है।