रोना आँखों का रोइए कब तक
फूटने ही के बाब हैं दोनों
“How long will you weep with your eyes? Both are destined to burst.”
— میر تقی میر
معنی
آنکھوں سے رونا بند کرو، دونوں ہی پھٹنے والے ہیں۔
تشریح
یہ شعر غم کی حدت کو بیان کرتا ہے۔ شاعر پوچھ رہے ہیں کہ آنکھوں کا رونا کب تک جاری رہے گا؟ یہ تذکرہ ہے کہ غم اور آنسو دونوں اپنے انتہا کو چھو چکے ہیں، اور جلد ہی ٹوٹنے والے ہیں۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.