مرے استاد کو فردوس اعلیٰ میں ملے جاگا
پڑھایا کچھ نہ غیر از عشق مجھ کو خوردسالی میں
“My master, may he meet in the highest paradise, / He taught me nothing other than love in my youth.”
— میر تقی میر
معنی
میرے استاد کو فردوسِ اعلیٰ میں ملے جاگا، سکھایا کچھ نہ غیر از عشق مجھ کو خرد-صالی میں۔
تشریح
यह शेर बताता है कि जीवन का सबसे बड़ा गुरु कोई और नहीं, बल्कि इश्क़ है। शायर कहते हैं कि इश्क़ ने ही उन्हें ज़िंदगी का हर फ़लसफ़ा सिखाया है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.