میرے شہر میں جب آہیں شرم محسوس کرتی ہیں، تو یہ کیسا رویہ ہے، جبکہ ناموس تو دریا کے کنارے بھی اتر نہیں سکتا۔

यह शेर नामूस की नाज़ुक हक़ीक़त बयान करता है। जब इज़्ज़त दरिया में बह जाए, तो नामूस का कहीं ठहरना मुमकिन नहीं होता। यह एक गहरा फ़लसफ़ा है कि कुछ चीज़ें एक बार खो जाएं, तो वापस नहीं मिल सकतीं।