صحبت رکھا کیا وہ سفیہ و ضلال سے — میر تقی میر
صحبت رکھا کیا وہ سفیہ و ضلال سے
دل ہی میں خوں ہوا کیں مری نکتہ دانیاں
“How he kept company with the grace of Safiya and Zalal, My heart bled, oh, my little jewel-like heart.”
— میر تقی میر
معنی
اس نے صفیہ اور زلال کی شان سے صحبت کی، میرے نکتہ دانیے دل میں خون ہو گیا۔
تشریح
शायर कहते हैं कि बस कुछ लोगों کی صحبت ہی.... ہمارے دل کے لیے زخم بن گئی۔ یہ नुक्ता-दानियाँ، دل کے وہ نازک حصے ہیں جو ایک ملاقات سے لہو بہا گئے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.