کیا آگ دے کے طور کو کی ترک سرکشی — میر تقی میر
کیا آگ دے کے طور کو کی ترک سرکشی
اس شعلے کی وہی ہیں شرارت کی بانیاں
“What fire has given the form of logic and reasoning? Those are the verses of mischief of that flame.”
— میر تقی میر
معنی
کس آگ نے طور کو منطق اور تروتازگی دی؟ وہ تو اس شعلے کی شرارت بھری باتیں ہیں۔
تشریح
यह शेर किसी भी बेकाबू एहसास या शो'ले की हकीकत बयान करता है। शायर कहते हैं कि आग के स्वभाव में ही एक शरारत है... जो तर्क से परे है। आप इसे कितना भी समझा लें, यह अपनी मस्ती में जलती रहेगी।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.