ہوئی ہے زندگی دشوار مشکل آساں کر — میر تقی میر
ہوئی ہے زندگی دشوار مشکل آساں کر
پھروں چلوں تو ہوں پر میں وبال اپنا ہوں
“Life has become difficult and challenging, oh how to make it easy; I am the owner of my own fate, wherever I wander.”
— میر تقی میر
معنی
زندگی بہت مشکل اور دشوار ہو گئی ہے، اسے آسان کیسے کریں؛ میں اپنے نصیب کا مالک ہوں، جہاں بھی میں گھومتا ہوں۔
تشریح
यह शेर इंसान के आंतरिक द्वंद्व को बयान करता है। शायर कहते हैं कि ज़िंदगी का आलम ऐसा है कि कहीं न कहीं मुश्किलें हैं, और वो मुश्किलें बाहर नहीं, बल्कि खुद में बसी हैं। यह आत्म-निरीक्षण का गहरा एहसास है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.