دیکھا ہے مجھے جن نے سو دیوانہ ہے میرا — میر تقی میر
دیکھا ہے مجھے جن نے سو دیوانہ ہے میرا
میں باعث آشفتگیٔ طبع جہال ہوں
“Those who have seen me, they know how mad I am, I am a devotee of the intoxication of the world's love.”
— میر تقی میر
معنی
جنہوں نے مجھے دیکھا ہے وہ جانتے ہیں کہ میں کتنا دیوانہ ہوں؛ میں دنیا کی محبت کے نشے کا عاشق ہوں۔
تشریح
यह शेर इश्क़ की हद और जुनून का इज़हार है। शायर कहते हैं कि जिसने मुझे देखा है, वह मेरी दीवानगी को पहचानता है। मैं तो दुनिया के इश्क़ के इस पागलपन का आदी हूँ।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.