आठों पहर लगा ही फिरे है तुम्हारे साथ
कुछ इन दिनों मैं ग़ैर बहुत यार हो गया
“Through all eight watches of time, I have wandered with you, In these recent days, I have become a stranger to many friends.”
— میر تقی میر
معنی
اس کا لفظی مطلب ہے کہ میں تمہارے ساتھ ہر وقت گھومتا رہا ہوں، اور ان دنوں میں میں کئی دوستوں کے لیے ایک اجنبی ہو گیا ہوں۔
تشریح
यह शेर मुहब्बत के नशीले असर को बयान करता है। शायर कहते हैं कि आपके साथ हर पल गुज़ारने से, उनकी नज़र का दायरा इतना चौड़ा हो गया है कि अब वे अजनबी लोगों में भी एक अजीब सा अपनापन महसूस करने लगे हैं।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.