رفتہ رفتہ یہ طفل خوش ظاہر — میر تقی میر
رفتہ رفتہ یہ طفل خوش ظاہر
فتنۂ روزگار ہوتے ہیں
“Slowly, this child of bright appearance, Becomes the temptation of the day's work.”
— میر تقی میر
معنی
رُفتہ رُفتہ یہ طفلِ خوش ظاہر فِتْنأ روزگار ہوتے ہیں
تشریح
मीर तक़ी मीर ने यहाँ किसी ऐसी चीज़ का ज़िक्र किया है जो ज़ाहिर में बहुत प्यारी और मासूम है। मगर वक़्त के साथ यह मिठास धीरे-धीरे रोज़मर्रा की ज़िंदगी की एक बड़ी तस्ल्ली और फ़ितना बन जाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.