اس کے نزدیک کچھ نہیں عزت — میر تقی میر
اس کے نزدیک کچھ نہیں عزت
میرؔ جی یوں ہی خوار ہوتے ہیں
“Near him, there is no honor; 'Mir'-ji, how easily one is disgraced.”
— میر تقی میر
معنی
اس کے نزدیک کوئی عزت نہیں ہے؛ میر جی، یوں ہی خوار ہوتے ہیں۔
تشریح
यह शेर इश्क़ के उस नशा को बयां करता है, जहाँ महबूब की महफ़िल में इज़्ज़त का कोई वजूद नहीं रहता। शायर कहते हैं कि इस जुनून में, इंसान अपनी आत्म-गरिमा को यूँ ही ख़्वार कर देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9