हफ़्त-इक़्लीम हर गली है कहीं
दिल्ली से भी दयार होते हैं
“In every street, every corner of the seven lands, Even from Delhi, there are places of grace.”
— میر تقی میر
معنی
ہر گلی، ہر کونے میں، وہ سات ملکوں کی زمین ہے۔ یہاں تک کہ دہلی سے بھی کرم اور رحم کے مقامات ہیں۔
تشریح
यह शेर किसी शहर की गहराई और विविधता को बयां करता है। शायर कहते हैं कि हर गली में एक पूरे मुल्क का वजूद है। यह जगह के इतिहास और उसके छोटे-छोटे कोनों की अहमियत को बयान है।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.