جلے دل کی مصیبت اپنے سن کر — میر تقی میر
جلے دل کی مصیبت اپنے سن کر
لگی ہے آگ سارے تن بدن میں
“Hearing of the distress of a burnt heart, Fire has spread throughout the entire body.”
— میر تقی میر
معنی
اپنے جلے دل کی مصیبت سن کر، سارے تن بدن میں آگ لگ گئی।
تشریح
यह शेर दिल के ज़ख्मों की रूहानी आग को बयान करता है। शायर कहते हैं कि किसी के जलते हुए दिल की मुसीबत सुनकर ही, यह आग पूरे जिस्म में फैल जाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.