जब कहा मैं ने कि तू ही है तो फिर कहने लगा
क्या करेगा तू मिरा देखूँ तो जा मैं ही हूँ
“When I said, 'You are the one,' he then began to say, 'What will you do? If you look at me, I am the one.'”
— میر تقی میر
معنی
جب میں نے کہا کہ تو ہی ہے، تو پھر کہنے لگا کہ کیا کرے گی تو؟ اگر تو مجھے دیکھے گی، تو میں ہی ہوں۔
تشریح
यह शेर उस रिश्ते की तन्हाई को बयान करता है, जहाँ मुहब्बत का इक़रार करने के बाद भी, महबूब की ज़ुबान से एक तरह का इंकार निकल आता है। यह सवाल करता है कि क्या इज़हार-ए-इश्क़ काफी होता है?
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.