دل خواہ جلا اب تو مجھے اے شب ہجراں
میں سوختہ بھی منتظر روز جزا ہوں
“Oh my heart, which is consumed by longing, I am also waiting for the day of recompense.”
— میر تقی میر
معنی
اے دل، جو تڑپ سے چلا اب تو مجھے اے شبِ ہجران، میں سوخوا بھی منتظرِ روزِ جزا ہوں
تشریح
یہ شعر ایک گہرے جذباتی تضاد کو ظاہر کرتا ہے۔ शायर، میر تقی میر، شبِ ہجران سے کہہ رہے ہیں کہ میرے دلِ خوہ کو جلا دینا۔ وہ کہتے ہیں کہ जलने के बावजूद, मैं 'روزِ جزا' का इंतज़ार करता रहूँगा। यह दर्द और उम्मीद का एक खूबसूरत मेल है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.