سنتے ہو ٹک سنو کہ پھر مجھ بعد
نہ سنو گے یہ نالہ و فریاد
“Listen, listen to this single plea, for after me, You will not hear this lament, O cry/sigh.”
— میر تقی میر
معنی
سنتے ہو ٹک سنو کہ پھر مجھ بعد ن سُن پاؤ گے یہ نالہ اے فریاد
تشریح
यह शेर एक आख़िरी इज़हार है। शायर कह रहे हैं कि मेरी इस छोटी सी बात को ध्यान से सुनो... क्योंकि इसके बाद, मेरे दिल का ये दर्द, ये शिकायतें, तुम्हें दोबारा कभी नहीं सुनोगे। यह एक स्थायी विदाई है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.