ख़ाक भी सर पे डालने को नहीं
किस ख़राबे में हम हुए आबाद
“Even dust cannot be found upon my head, In what ruin have we settled and prospered?”
— میر تقی میر
معنی
میرے سر پر تو دھول بھی نہیں ہے، کس خرابی میں ہم آباد ہو گئے؟
تشریح
यह शेर दिल की तन्हाई और टूटन को बयान करता है। शायर पूछते हैं कि किस तबाही में हमने अपने लिए ठिकाना बना लिया? उनका दर्द इतना गहरा है कि धूल भी उसे सुकून नहीं दे सकती।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.