میرا تیرے سے نسبت روح اور جسد کی سی ہے؛ کب سے میں تجھ کو اے جان جدا جانا۔

यह शेर आशिक़ के दिल की गहराइयों को बयां करता है। शायर कहते हैं कि आपका साथ रूह और जिस्म दोनों से जुड़ा है, इसलिए आपसे दूर जाना नामुमकिन है। यह इश्क़ की सबसे पाक और वफ़ादार निस्बत है।