کیا پانی کے مول آ کر مالک نے گہر بیچا
ہے سخت گراں سستا یوسف کا بکا جانا
“What value has the master come to sell the water? Is the precious thing sold cheaply, like Joseph's story?”
— میر تقی میر
معنی
کیا پانی کے مول آ کر مالک نے جوہر بیچ دیا؟ کیا سख़्त گراں سستا یوسف کی کہانی کی طرح بکا جانا۔
تشریح
یہ شعر انسان کی قدر اور انصاف پر سوال اٹھاتا ہے۔ شاعر پوچھ رہے ہیں کہ کیا کسی انمول چیز، جیسے موتی، کو پانی کے برابر بیچ دیا گیا؟ اور یہ سوال یوسفؑ کی قیمت کے حوالے سے ایک گہرے دکھ کو بیان کرتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.