اے شور قیامت ہم سوتے ہی نہ رہ جاویں
اس راہ سے نکلے تو ہم کو بھی جگا جانا
“Oh, that we should not remain sleeping in the clamor of doomsday, If we leave this path, then wake us up too.”
— میر تقی میر
معنی
اے شورِ قیامت ہم سوتے ہی نہ رہ جائیں، اس راہ سے نکلے تو ہمیں بھی جگا جانا۔
تشریح
यह शेर नींद और हक़ीक़त के बीच के फ़र्क को बयाँ करता है। शायर कहते हैं कि हम इस दुनिया के आराम में इतने खोए हुए हैं कि हमें 'क़यामत का शोर' सुनाई नहीं दे रहा। यह एक जागने की ज़िद है... एक बेचैनी!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.