یہ سر گذشت میری افسانہ جو ہوئی ہے — میر تقی میر
یہ سر گذشت میری افسانہ جو ہوئی ہے
مذکور اس کا اس کے کوچے میں جا بجا تھا
“My past life, which has become a tale, Was present in every corner of that place.”
— میر تقی میر
معنی
یہ سرگزشت میری افسانہ جو ہوئی ہے، مذکور اس کا اس کے کوچے میں جا بجا تھا۔
تشریح
शायर कहते हैं कि मेरा जीवन एक अफ़साना है, लेकिन उस महबूब का ज़िक्र तो उनकी अपनी बस्ती में ही हर नुक्कड़ पर होता था। यह पंक्ति महबूब की सर्वव्यापकता और लोगों की बातों के आलम को दर्शाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.